北京集佳知识产权代理有限公司西安分公司2020年校园招聘简章

 

北京集佳知识产权代理有限公司西安分公司2020年校园招聘

 

公司简介

1994年成立，历经近24年的稳定发展，已经成为知识产权全领域的综合服务机构。集佳总部设于北京，在全国二十余个主要城市及美国、日本、德国等地设有分支机构。业务涵盖知识产权各个领域，包括专利代理、商标代理、版权服务、许可、知识产权打假、诉讼、企业咨询、无形资产评估等。能够熟练使用英、日、德、法、韩、西班牙语工作。自创立之初，集佳即明确了“站在客户的角度考虑每一个问题，全身心地关注客户的每一个细节”的服务理念。集佳认真体会客户需求，在完成指示的同时，升华能力和服务方式。集佳凭借高素质的专家队伍和精致的服务，真正走在了行业的前沿。

集佳西安分公司，成立于2010年，现有员工150余人，公司主要负责涉外专利、商标业务以及国内商标法律业务等。集佳以造就中国最优秀的知识产权人才为己任，为你搭建最适合你的职业平台。

公司提供丰厚的薪酬和福利、年休假、健康体检和丰富多彩的文化生活以及有机会接触到国内领先的知识产权培训系统，集佳真诚欢迎有识之士加盟，一起共创美好未来！

 

招聘岗位

一、涉外专利工程师（通信、电子电气、计算机、软件、自动化）

需求人数：8人

工作地点：西安、沈阳

任职资格：

1.正规院校，硕士及以上学历； 英语六级以上，读写熟练；

2.专业要求：通信类、计算机类、半导体类、微电子类、自动化类、软件类、电气与控制工程类、电子信息工程类、仪器仪表类等方向专业；

3.良好的逻辑能力、沟通能力和文字处理能力；

4.工作细致认真，责任心强；

5.较强的团队合作意识；

6.有工作经验特别是研发经验或专利代理经验者优先。

 

工作内容：

1.与发明人沟通并完成专利申请文件撰写；

2.完成专利申请文件中英文翻译稿并对其中谬误及不符合专利实践之处给出修改建议；

3.答复申请人的非诉讼类咨询；

4.就审查意见提出针对性答复建议，并且答复相应审查意见。

 

二、涉外专利工程师（机械/热动/车辆等）

需求人数：6人

工作地点：西安、沈阳

任职资格：

1.正规院校，硕士及以上学历； 英语六级以上，读写熟练；

2.专业要求：机械设计制造及其自动化、过程装备与控制工程、机械电子工程、机械制造工艺与设备、机械工程及自动化、车辆工程、热能与动力、工程力学等机械类相关专业；

3.良好的逻辑能力、沟通能力和文字处理能力；

4.工作细致认真，责任心强；

5.较强的团队合作意识；

6.有工作经验特别是研发经验或专利代理经验者优先。

 

工作内容：

1.与发明人沟通并完成专利申请文件撰写；

2.完成专利申请文件中英文翻译稿并对其中谬误及不符合专利实践之处给出修改建议；

3.答复申请人的非诉讼类咨询；

4.就审查意见提出针对性答复建议，并且答复相应审查意见。

 

三、涉外化学专利工程师

需求人数：6人

工作地点：西安、沈阳

任职资格：

1.正规院校，硕士及以上学历； 英语六级以上，读写熟练；

2.专业要求：化学、有机化学、无机化学、生物工程、生物制药等方向专业；

3.良好的逻辑能力、沟通能力和文字处理能力；

4.工作细致认真，责任心强；

5.较强的团队合作意识；

6.有工作经验特别是研发经验或专利代理经验者优先；

7.英语六级500分以上和/或通过雅思、托福高分者优先。

 

工作内容：

1.与发明人沟通并完成专利申请文件撰写；

2.完成专利申请文件中英文翻译稿并对其中谬误及不符合专利实践之处给出修改建议；

3.答复申请人的非诉讼类咨询；

4.就审查意见提出针对性答复建议，并且答复相应审查意见。

 

四、英语翻译人员

需求人数：4人

工作地点：西安、沈阳

任职资格：

1.本科及以上文凭；

2.英语专业八级水平，或者有优异GRE、托福成绩者；

3.有丰富技术翻译经验者优先，譬如：计算机、通信、自动化、电气、半导体、机械、车辆工程、生物、化学等；

4.有专利相关翻译经验者优先；

5.熟练操作办公自动化软件，会使用Trados（塔多思）翻译软件者优先。

 

岗位职责：

1.负责专利相关英语业务的翻译；

2.接受主管的分配其他的知识产权相关翻译任务；

3.按照指定时限，完成指定翻译任务；

4.翻译资料的整理收集、知识管理；

5.翻译并与组内团队成员沟通协作；

6.参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。

 

五、涉外律师助理/涉外商标代理人助理（知识产权方向）

需求人数：4人

工作地点：西安

任职资格：

1.正规院校，本科及以上学历；

2.法律、英语相关专业，英语精通；

3.有商标代理经验优先；

4.有海外留学背景者优先；

5.有律师资格者优先。

 

工作内容：

1.负责商标申请、变更、转让、许可、续展、查询等；

2.负责商标驳回复审、异议、争议、行政诉讼等案件；

3.处理客户咨询，提供与商标保护戓略相关的法律建议和处理商标纠纷的解决方案；

4.与客户沟通案件相关内容，报告案件进展，转达官方通知；

5.其他商标申请相关工作。

 

六、律师助理

需求人数：2人

工作地点：西安

任职资格：

1.法律本科及以上学历，法律硕士优先考虑；

2.通过司法考试资格者优先考虑；

3.做事严谨、细致、责任心强，具有较强的团队合作精神和服务意识。

 

工作内容：

1.著名商标、驰名商标材料整理；

2.商标驳回复审、异议、无效宣告、撤三、答辩等案件撰写及案件分析；

3.商标行政案件分析。 

 

七、英、德双语专利代理人助理

需求人数：4人

工作地点：西安、沈阳

任职资格：

1.正规院校毕业，硕士以上学历（或重点本科）；

2.专业要求：电学、机械等相关专业；

3.英语六级以上，德语精通读写；

4.有1年以上相关工作经验者优先考虑；

5.良好的逻辑能力、沟通能力和文字处理能力；

 

工作内容：

1、与发明人、企业沟通并完整专利申请文件撰写；

2、完整专利申请文件中德翻译稿，并对其中谬误、不符合专利实践之处进行修改；

3、答复申请人非诉讼类的咨询；

4、答复官方审查意见，针对审查意见提出针对性建议。

 

八、英、韩双语专利代理人助理

需求人数：4人

工作地点：西安、沈阳

任职资格：

1.正规院校毕业，硕士以上学历（或重点本科）；

2.专业要求：电学、机械等相关专业；

3.英语六级以上，韩语精通读写；

4.良好的逻辑能力和文字处理能力；

5.工作认真，较强的团队合作意识。

 

工作内容：

1、与发明人、企业沟通并完整专利申请文件撰写；

2、完整专利申请文件中韩翻译稿，并对其中谬误、不符合专利实践之处进行修改；

3、答复申请人非诉讼类的咨询；

4、答复官方审查意见，针对审查意见提出针对性建议。

 

九、西班牙语、法语、德语、意大利语兼职

工作地点：不限

任职资格：

1.西班牙语、法语、德语专业八级，意大利语C1及以上，一年以上证据类、合同类等翻译经验；

2.具备一定的文字功底，语言表达规范、流畅；

3.细心，耐心，责任心强，时间观念强，学习能力强，具有良好的沟通能力和职业道德；

4.能够熟练使用Windows及Office等文字处理软件，能熟练操作TRADOS（塔多思）翻译软件者优先；

5.有法律从业背景专业译员优先考虑。

 

十、涉外商标文秘

需求人数：1人

工作地点：西安

任职资格：

1.正规院校，英语专业本科学历；

2.英语专四级以上、读写熟练；

3.办公软件、办公设备操作熟练；

4.优秀应届毕业生亦可；

工作内容：

1.处理国内、涉外邮件、信函；

2.辅助律师进行专利、商标申请流程相关事务；

3.案卷建档维护、处理官方通知信函；

4.翻译处理英文信函，信息检索等。

 

十一、专利流程专员

需求人数：1人

工作地点：西安

任职资格:

1.正规院校，大学本科及以上学历（专业不限），能稳定地从事流程工作；

2.英语四级或以上，熟练应用常用办公软件，对软件操作有兴趣者优先；

3.有较强的工作责任心和主动性，做事认真细致可靠，有耐心从事重复性及操作性工作；

4.具有良好的理解能力、逻辑能力、沟通能力，能迅速学习并掌握新的职业技能；

5.有良好的团队协作能力。

 

工作内容：

1.业务信息的核对、整理、汇总、分发和监控；

2.业务数据的统计和分析

3.协助上级做好日常安排的其他工作事项。

 

 

薪资待遇

薪资：面议

福利：

1.人性化的工作时间：双休、弹性工作制、国家法定节假日及带薪年假；

2.优厚的福利体系：试用期起享有本地区五险，转正之后有一金，享有年终奖、年限津贴；

3.多元化培训课程：资深代理人专业知识讲解、指导老师一对一培训；

4.丰富多彩的企业文化活动：每月团建、年度旅游、定期健康体检、年度总结联欢会、登山俱乐部、瑜伽俱乐部、羽毛球俱乐部、乒乓球俱乐部；

5.舒适的工作环境：干净整洁的办公区域、母婴室、更衣室、茶水间；

6. 毕业后可签订三方协议，代存档案及户口。

【联系方式】

简历投递至E-mail：guoyan.wu@unitalen.com

联系电话：029-89585636    

公司网址：www.unitalen.com.cn

工作地点：西安市高新区科技二路与沣惠南路交汇处西南角泰华金贸国际

简历请以附件形式发送，邮件主题及文件名请用统一格式：“应聘职位+ 姓名 +学校 +专业 +学历+工作地点” 我们将会在简历筛选后尽快安排面试。